Nouvel et dernier extrait de Claude de France, première épouse de François Ier, Henri Pigaillem, Pygmalion.

La vie de Claude est bien réglée : des méditations et des leçons, des jeux et des divertissements de société s’y succèdent. Aucun document ne nous assure que la musique et la danse font partie de ses jeux et ses divertissements, alors que ces deux disciplines sont appréciées pour permettre de briller à la cour. S’il doit s’avérer qu’elle ne danse pas, c’est sans doute parce-qu’elle est boiteuse.

Elle a appris par cœur quelques compliments en différentes langues étrangères pour la réception des divers ambassadeurs. Avec eux, elle assiste aux grandes cérémonies organisées par son père au château. On connaît à ce sujet l’une de ses premières lettres, peut-être écrites avec l’aide de son précepteur. Elle est adressée à sa mère, qui se rend régulièrement en Bretagne et est une grande voyageuse par nature. Elle lui dit qu’« ici, ce ne sont que fêtes, banquets et mascarades. »

Elle est une grande couseuse et se livre à cette occupation le soir, devant un feu de cheminée, en hiver, ou dans le parc, au printemps : « La reine Claude, écrit  Hilarion de Coste, à l’exemple de la reine Anne de Bretagne sa mère, s’occupait avec ses dames et demoiselles à travailler à l’aiguille, et à faire divers ouvrages pour la décoration des autels de celui qui donne les Sceptres et les Couronnes aux Rois et aux Princes de la terre ». Lors des tournois, « notre grande princesse, ajoute le chroniqueur, enrichie de toutes les vertus, et perfections dignes d’une reine très-Chrétienne et très-Catholique, employait une partie de chaque jour à filer ou à travailler en tapisserie, et nous voyons maintenant un nombre infini de jeunes demoiselles et bourgeoises, passer les jours entiers dans la fainéantise et l’oisiveté, comme si le travail était chose indigne d’une dame d’honneur et de considération, et qu’avoir en main une aiguille ou une quenouille cela fut indécent et de mauvaise grâce, puisque les plus sages et les plus grandes reines n’ont point eu de honte à vaquer à ces exercices manuels. »