ECOUTEZ VOIR !

Pour écouter la voix de Guillaume Apollinaire enregistrée en 1913 et lisant deux de ses poèmes, dont le célèbre Pont Mirabeau, entrez dans le phonographe... 

Pour écouter la voix d'Albert Camus lisant L'Etranger, entrez dans le phonographe...

Une fois sur cette page de renvoi, la flèche mouvante, située en bas à gauche,  vous permettra d'accéder à d'autres textes audio diffusés par le site www.bibliopax.com.

Pour accéder à un article du blog, veuillez cliquer sur son titre.  

IMAGES ALEATOIRES


Dimanche 8 octobre 2006

Certains auteurs célèbres sous leur véritable nom utilisaient aussi un pseudonyme :

Benjamin Franklin/ Richard Saunders.
Charlotte Brönte/ Currer Bell.
Herman Melville/ Salvatore R. Tarnmoor.
François Rabelais/ Alcofribas Nasier.
Boris Vian/ Vernon Sullivan.

Romain Gary/ Emile Ajar. 

D'autres sont avant tout connus sous leur pseudonyme alors que leur véritable nom ne dirait probablement rien à personne. Ainsi :

Pseudonyne/ Nom véritable :

Marcel Achard/ Marcel-Auguste Ferréol
Alain-Fournier/ Henri Alban Fournier
Guillaume Apollinaire/ Wilhelm Apollinaris de Kostrowitsky
Honoré de Balzac/ Honoré Balssa
Hervé Bazin/ Jean-Pierre Hervé-Bazin
Simone de Beauvoir/ Simone Bertrand de Beauvoir
Truman Capote/ Strekfus Persons
Lewis Carrol/ Charles Dodgson
Guy des Cars/ Guy Pérusse des Cars
Louis-Ferdinand Céline/ Louis-Ferdinand Destouches
Blaise Cendrars / Frédéric Sauser
Agatha Christie/ Agatha Miller
Laure Conan/ Félicité Angers
Joseph Conrad/ Konrad Korzeniowski
Daniel-Rops/ Henri Petiot
Dante/ Abréviation de Durante
Marguerite Duras/ Marguerite Donnadieu
Paul Eluard/ Eugène Grindel
Anatole France/ Anatole Francois Thibault
Romain Gary/ Romain Kacew
Gotlibx/ Marcel Gotlieb
Ringuet/ Philippe Panneton
Gutenberg/ Johannes Gensfleisch
Hergé/ Georges Rémi
Sébastien Japrisot/ Jean-Baptiste Rossi
Lanza Del Vasto/ Lanza Di Trabia Brabciforte
Lautréamont/ Isidore Ducasse
John Le Carré/ David Cornwell
Pierre Loti/ Julien Viaud
Marivaux/ Pierre Carlet de Champalin de Marivaux
Alberto Moravia / Alberto Pincherle
Pablo Neruda/ Ricardo Neftali Reyes
Gérard de Nerval/ Gérard Labrunie
Michel de Saint-Pierre/ Michel de Grosourdy
Nathalie Sarraute/ Nathalie Tcherniak
Anna Seghers/ Netty Radvanyi
La comtesse de Ségur/ Sophie Rostopchine
Oscar Wilde/ Oscar Fingal O'Flahertie Wills
Mark Twain/ Samuel Langhorne Clemens
Stendhal/ Henri Beyle
Molière/ Jean-Baptiste Poquelin
Georges Sand/ Aurore Dupin, baronne Dudevant
Voltaire / François-Marie Arouet
Katherine Mansfield/ Kathleen Beauchamp
Anatole Francex/ François Thibault
George Orwell/ Eric Blair
Marguerite Yourcenar/ Marguerite de Crayencour
Romain Gary/ Romain Kacew
Tennessee Williams/ Thomas Lanier
Maxime Gorki/ Alexis Maximovitch Pechkov
Laure Conan/ Félécité Angers
Jean Narrache/ Émile Coderre
Ringuet / Philippe Panneton

D'autres écrivains ont légalement changé de nom.  A sa naissance :

Joseph Conrad s'appelait Teodor J. K. Korzeniowski
Jules Romain s'appelait Louis Farigoule
André Maurois s'appelait Émile Herzog
Gérard de Nerval s'appelait Gérard Labrunie

Enfin, certains écrivains avaient plus d'un pseudonyme. Si Henry Beyle s'est surtout fait connaître sous le nom de Stendhal, ce nom n'était que l'un de ses 171 pseudonymes.

A vous de trouver d'autres écrivains connus sous d'autres pseudonymes et de les mentionner dans les commentaires.

A bientôt et portez-vous bien !


publié dans : ARTICLES
Retour à l'accueil

NE PAS MANQUER...

LES LIVRES DONT JE SUIS L'AUTEUR

GUILLAUME APOLLINAIRE ET MARIE LAURENCIN

CHRISTINE DE PISAN

OLYMPE DE GOUGES (1ère partie)

OLYMPE DE GOUGES (2e partie)

GEORGE SAND : L'AMITIE DE LA BONNE DAME DE NOHANT POUR FLAUBERT

Il y a  1  personne(s) sur ce blog

INFOS PERSONNELLES SUR WIKIPEDIA...  

wikipedia.jpg
INFOS PERSONNELLES SUR GOOGLE...

Pour prendre connaissance de l'actualité littéraire mise à jour par France 3, veuillez rentrer dans le téléviseur... 

Le site du magazine Lire se trouve dans la bibliothèque ci-dessous...

Calendrier

Janvier 2009
L M M J V S D
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
<< < > >>
Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus