On a souvent tendance à employer des mots qui ne conviennent pas au contexte. Lisez les quelques exemples ci-dessous pour éviter d'utiliser ce que l'on appelle les "impropriétés". Les impropriétés ne sont pas obligatoirement des fautes de français. Par contre dire l'horrible "solutionner un problème" au lieu de "résoudre ou régler un problème" est une faute de français.

Le pape va clôturer le congrès
Voyez-vous Sa Sainteté Benoît XVI armé d'un maillet et de pieux, suant et soufflant, en train de planter une clôture autour des congressistes pour empêcher ceux-ci de s'échapper ? Voilà encore un coup sournois des verbes du troisième groupe (voir plus bas).
Il est en effet tellement plus facile de conjuguer le verbe clôturer, qui veut dire entourer d'une clôture, plutôt que le verbe clore, qui signifie fermer, terminer. Demain, dans le journal, on devra lire "le pape a clos le congrès", et non pas clôturé...

--------------------------------------------------------------------------------
Ces changements vont impacter nos résultats
Bientôt, ils diront "j'ai été très impacté par le décès de mon neveu"... Le verbe impacter (qui n'existe dans aucun dictionnaire à ce jour) est un emprunt malheureux à l'anglais, où d'ailleurs il n'existe pas non plus dans ce sens, mais qui est devenu un "buzzword" (à la mode). Dites plutôt: affecter, ce qui vaut à la fois pour les résultats de l'entreprise et pour la mort de l'un de mes proches.

--------------------------------------------------------------------------------
Les opportunités
L'opportunité, c'est le fait d'être opportun. Par exemple, lorsque vous contestez l'opportunité d'une décision, vous exprimez que "ce n'est pas le moment" de la prendre.
"De nouvelles opportunités se présentent à nous" est un anglicisme. Il faut dire de nouvelles occasions. D'ailleurs, ce sont peut-être même des chances...

Il est en déplacement
Moi, je voyage, mais lui se déplace.
Je voudrais bien savoir ce que ce "déplacement", qui n'est pas un bien joli mot, dit de plus. Dites simplement: Il est en voyage, ou à la rigueur en voyage d'affaires. Les Allemands ne connaissent que les "Geschäftsreisen", et les Anglais les "business trips". Je trouve déplacé le mot déplacement...
--------------------------------------------------------------------------------
Une famille entière décimée dans un accident
Si le journaliste réfléchissait un peu à ce qu'il dit ou écrit, il sentirait la racine "décime", un dixième, dans le verbe décimer. Décimer veut dire supprimer un élément sur dix. La malheureuse famille tuée ce matin dans un accident de circulation n'a pas été décimée, elle a été anéantie. Si au cours d'une bataille l'ennemi est décimé, il est probable que le reste de ses troupes aura du mal à faire face.

Un accord est intervenu entre direction et syndicats
Non ! La Providence est intervenue, ou Dieu, ou peut-être simplement un médiateur. L'accord, lui, n'est pas intervenu, il n'est que le résultat de l'intervention ou de la médiation.
Dites simplement: Un accord a été conclu, ou signé. S'il s'agit d'un tremblement de terre ou d'une manifestation d'ouvriers, dites que l'évènement s'est produit ou qu'il a eu lieu. La police, elle, est bien intervenue au cours de la manifestation pour en écarter des fauteurs de trouble...

--------------------------------------------------------------------------------
La société dispose de 20 emplois à pourvoir
Voilà un exemple de style ampoulé: le verbe "avoir" est-il trop simple?
Dites simplement: La société offre 20 nouveaux emplois. Dans les trois-quarts des cas, utiliser le verbe avoir est tout aussi clair, et beaucoup plus simple. Vous disposez de votre fortune comme vous l'entendez, ou vous disposez de quinze jours pour répondre à une mise en demeure, mais vous ne disposez pas d'un emploi: vous l'avez ou ne l'avez pas.

--------------------------------------------------------------------------------
Le Paris-Saint-Germain possède 4 points d'avance
Dans le même ordre d'idées: le verbe "avoir" en dit tout autant. Dites: Le Paris-Saint-Germain a quatre points d'avance. Si j'ai cinq minutes de retard, je ne les possède pas. Quand j'avais vingt ans, je ne les possédais pas non plus. J'aimerais posséder un château en Anjou, ou un compte en banque rondelet.

Parmi les rescapés du Tour, le Maillot Jaune est un Tricolore
Pour rester dans le domaine sportif...
Rescapé : selon le Petit Robert, personne qui a échappé à un accident, à un sinistre. Utiliser ce mot pour ceux qui n'ont pas abandonné le Tour de France serait une métaphore si cette utilisation était exceptionnelle. En devenant un cliché, le mot est aussi devenu impropre.

Il a débuté son concert par un capriccio échevelé
Non. C'est le concert qui débute, pas le pianiste. Ou si c'est le pianiste, il ne commencera pas son concert avec un morceau de bravoure... Débuter est intransitif.
Dites plutôt: Le concert débuta par un cappricio. Ou encore: Le pianiste commença son concert...

--------------------------------------------------------------------------------

Troisième groupe
Il est vrai que les verbes du troisième groupe sont souvent plus difficiles à conjuguer que ceux du premier groupe. C'est pourquoi on entend trop souvent:
Patienter au lieu d'attendre.
Solutionner au lieu de résoudre.
C'est ce que j'appellerai à nouveau une "paresse langagière", comme l'usage de "rentrer" décrit plus haut. Le mot en bleu n'est le plus souvent justifié par aucune nuance de sens. Certains croient cependant que "Patientez quelques instants" est plus acceptable pour le sujet que "Attendez quelques minutes".
--------------------------------------------------------------------------------

Demain, je pars à Berlin
Là, je n'ai pas vraiment de théorie sur l'origine du barbarisme.
On ne part pas "à Berlin", mais on part pour Berlin. On peut la plupart du temps aussi bien dire "Demain, je vais à Berlin", sans perdre beaucoup de sens, si ce n'est le fait que partir donne une idée de distance et de temps qu'aller ne contient pas. Curieusement, on "part" beaucoup moins en anglais ou en allemand.

--------------------------------------------------------------------------------

Un dessert gourmand
Le gourmand, c'est "celui qui aime la bonne cuisine, qui est exigeant en matière de nourriture". Ce n'est donc pas le dessert qui est gourmand, mais celui qui le mange.
Et pourtant, vous pouvez lire ça sur la moitié des paquets de biscuits que vous trouvez au supermarché. Si "Le dessert des gourmands" fait sans doute un peu ringard, pourquoi ne pas ré-utiliser la gourmandise, ou mettre "Réservé aux gourmands".

A bientôt et portez-vous bien !